FC2ブログ

趣味の音楽と写真

ジャズを中心にアップしています。あと、拙い花などの写真です。

Red Garland


St. Louis Blues

Red Garland -- Red In Bluesville    Rec. 1959
Red Garland。 p  Sam Jones 、b  Art Taylor 、d

【 『セントルイス・ブルース』(St.Louis Blues)は、W・C・ハンディ(William Christopher Handy)が1914年に起譜した楽曲。】

                                 I hate to see de evenin' sun go down,
                                 Hate to see de evenin' sun go down
                                 'Cause ma baby, he done lef' dis town.
                                 Feelin' tomorrow like I feel today,
                                 Feel tomorrow like I feel today,
                                 I'll pack my trunk, make ma git away.
                                 Saint Louis woman wid her diamon' rings
                                 Pulls dat man 'roun' by her apron strings.
                                 'Twant for powder an' for store-bought hair,
                                 De man ah love would not gone nowhere, nowhere.
                                 Got de Saint Louis Blues jes as blue as ah can be.
                                 That man got a heart lak a rock cast in the sea.
                                 Or else he wouldn't have gone so far from me. Doggone it!
                                 I loves day man lak a schoolboy loves his pie,
                                 Lak a Kentucky Col'nel loves his mint an' rye.
                                 I'll love ma baby till the day ah die.
                                 Been to de gypsy to get ma fortune tole,
                                 To de…

※ 日本語訳もありましたが、両方だととても長くなり諦めました。各自翻訳してみて下さい。



▼ 今日の写真は、【 秋の奈良井宿 3 】 です。▼
010_6887.jpg



010_6888.jpg



010_6889.jpg



▼ 秋の夜長、ゲームで遊んでポイントを貯めよう (^^♪ ▼
Gポイント


★ 安 全 運 転 は 、車 の 点 検 と 自 分 の 点 検 か ら ❕ ★
ありがとうございました。m(__)m     ▲ ページ先頭へ

スポンサーサイト
  1. 2018/10/06(土) 19:50:12|
  2. ジャズ
  3. | トラックバック:0

カレンダー

09 | 2018/10 | 11
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -

ポチっとよろしく。

にほんブログ村 音楽ブログ ジャズへ
   
   
   
blogramのブログランキング
   
⇩ ウェブ拍手 ⇩
   
   
   

Gポイント

Gポイント

里親募集

最新記事

ご来場有難う御座います。

検索フォーム

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

RSSリンクの表示

QRコード

QR